JAZYKOVÉ KOREKTÚRY
Oprava gramatiky - Úprava textov - Štylistika
Nie je bydlo ako bidlo!
Špecifikácia korektúr:
✓ Kontrola správnosti pravopisu a gramatiky.
✓ Štylistické úpravy.
✓ Zladenie výrazových prostriedkov.
✓ Správne členenie textu.
✓ Úprava formátovania a celkového vzhľadu textu.
Na skúšku Vám prinášame bezplatnú online poradňu.
Spýtajte sa našich korektoriek na prípadný jazykový problém.
(V rámci bezplatného poradenstva poskytneme informácie len v obmedzenom množstve. Čas odpovede závisí od pracovných povinností.)
Špecializujeme sa na jazykové korektúry firemných a osobných webstránok, internetových obchodov, informačných portálov, ...
Akých najčastejších chýb sa dopúšťajú programátori webstránok?
Takmer 80% programátorov sa spolieha na to, že klientom dodané texty pre webové stránky neobsahujú gramatické chyby, že stránky sú štylisticky upravené a celkový vzhľad je dostačujúci!
Čo si pomyslí budúci zákazník, ktorý zavíta na Vašu stránku a objaví tam nechcenú pravopisnú chybu?
Isto sa len programátor pomýlil? Staňte sa serióznym a dôveryhodným pre svojich zákazníkov a bez hanby využite nami ponúkané profesionálne služby.
Doprajte Vašim klientom pocit, že jednajú s profesionálmi.
Aké druhy korektúr ponúkame?
• informačné a propagačné materiály
• návody, manuály
• katalógy
• časopisy
• obchodné dokumenty
• bakalárske práce
• diplomové práce
• dizertačné práce
• seminárne práce
• tlačové správy
• výročné správy
• firemné časopisy
• a mnoho ďalšieho...
Poznámka: Jazykové korektúry kníh nevykonávame.
Čo zaručujeme našim klientom?
✓ kvalitu (neustále sledujeme súčasný vývoj slovenského jazyka),
✓ individuálny prístup a ústretovosť (zladíme si termíny),
✓ rýchlosť (snažíme sa o promptné vybavenie korektúr),
✓ dôvernosť informácií,
✓ prijateľné ceny (cenová ponuka na základe monitoringu konkurencie),
✓ logickosť textu (dbáme na kvalitné rozloženie a prispôsobenie textu).
Ako prebieha zber textu?
Texty ku korektúram prijímame výhradne v editovateľnej elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu, prípadne dodaním na dátovom nosiči (CD,DVD, USB, HDD,...).
Aké poskytujeme dodacie lehoty?
Dokumenty do 3 normostrán* spracujeme do 12 hodín.
Dokumenty nad 4 normostrany* sú odovzdané na základe písomnej dohody, ktorú si vopred dojednáme.
(*Normostrana je ekvivalentom 1 800 znakov vrátane medzier.)
Kedy máte nárok na zľavu?
Mimo pravidelne prebiehajúcich akcií si môže zákazník uplatniť zľavu vo výške 10 – 20 % (v závislosti od počtu normostrán) v prípade, že nebol dodržaný termín odovzdania korektúry. Dohodnutý termín odovzdania korektúry je pre nás záväzný.
Našli ste chybu po odovzdanej úprave textu?
Oboznámte nás s ňou a v prípade dokázania pochybenia z našej strany garantujeme zľavu vo výške 50 % z konkrétnej normostrany.
Kto sú naši zákazníci?
- tvorcovia webstránok / weboví dizajnéri
- reklamné a marketingové oddelenia
- redaktori časopisov a dennej tlače
- vydavateľstvá publikácií
- školská správa
- verejná a štátna správa
- študenti
Odmietli sme spracovanie korektúry?
Nakoľko si ctíme etický kódex našej spoločnosti, vyhradzujeme si právo odmietnuť korektúry zamerané na vulgárny, sexuálny materiál, texty podnecujúce ku xenofóbii, národnostnej, rasovej, náboženskej, či inej neznášanlivosti.